Navigation

Heimat in Rubrik:
1 2
3-Fächer:
Naturwissensch.
Mathematik
4 5 6 7 8 9

Lesetipp:
Französisch Übersicht


Mitglied im




Nächste Schule Informationen über den SchulWeb-Ring

Kontakt

Dreieichschule
Gymnasium des Kreises Offenbach
Goethestr. 6, 63225 Langen
Tel: 06103-303390
Fax: 06103-3033911





DELF: Eine besondere
Sprachprüfung auf französisch





> Vorbereitung
> Was ist DELF?
> 3. Was ist Delf scolaire?
> Gruppenfoto
> Was wird geprüft?
> Ergebnisse
1. Vorbereitung

21 Schülerinnen und Schüler der damaligen Jgst. 11 und 12  (heute 12 und 13) haben sich ein halbes Jahr lang an einem zusätzlichen Nachmittagstermin auf die versch. Aufgabenformate der Delf-Prüfung vorbereitet;  Diese Vorbereitung ist nötig, weil die Aufgabenformate der Delf-Prüfung sich z.T. von denen aus dem schulischen Französischunterricht unterscheiden; bei DELF steht vor allem der Gebrauch der französischen Sprache in vielfältigen Lebenssituationen, die Kommunikation, im Mittelpunkt.


Vorbereitet wurden die Schülerinnen und Schüler durch Frau Céline Martinez, die französische Fremdsprachenassistentin, die vergangenes Schuljahr an der DSL gearbeitet hat. Bei der Organisation und Betreuung wurde sie unterstützt von Frau Nicole Hutzler, Französischlehrerin an der DSL.

2. Was ist DELF
3. Was ist Delf scolaire?

> Frau Hutzler berichtet

(Teil 1)
2. DELF-Zertifikate sind staatliche Sprachdiplome, die vom französischen Erziehungsministerium vergeben werden und die in der ganzen Welt anerkannt sind. Die Prüfungsinhalte wurden an den Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GeR) angepasst. Man kann DELF-Prüfungen auf folgenden Niveaustufen ablegen:

A1/A2: Elementare Sprachverwendung;
B1/B2: Selbständige Sprachverwendung;
C1/C2: kompetente Sprachverwendung


3. Das DELF scolaire stellt eine  jugendgemäße Fassung des DELF-Zertifikats dar, das speziell für Schülerinnen und Schüler gedacht ist. Es existiert in den Niveaustufen A1 bis B2 und unterscheidet sich von dem « normalen » DELF-Zertifikat allein dadurch, dass hier mit Texten und Dokumenten gearbeitet wird, die dem Alter der Prüflinge angepasst sind.
DELF-Gruppe
Gruppe der DELF-Schülerinnen
mit Betreuerin, Frau N.Hutzler und Schulleiter, B. Zotz (rechts)
4. Was wird geprüft?
5. Die Ergebnisse der DSL-Schülerinnen
> Frau Hutzler berichtet

(Teil 2)
4. Was wird geprüft?
Geprüft werden die Bereiche
- Hörverstehen,
- Leseverstehen
- sowie die schriftl. und mündl. Ausdrucksfähigkeit.

Die ersten drei Bereiche wurden im Rahmen einer Prüfungsklausur getestet, die an einem Samstag an der DSL durchgeführt wurde, für die mündl. Prüfung mussten die Schüler sich nach Mainz ins frz. Kulturinstitut aufmachen, wo sie ein rund zwanzigminütiges Gespräch mit einer französischsprachigen Prüferin erwartete. Die Dokumente (Texte, Hörmaterialien) stammten aus ganz unterschiedlichen Bereichen des täglichen Lebens, z.B. aus Zeitschriften, dem Hörfunk etc.


5. Die Ergebnisse der DSL-Schülerinnen
Die Schülerinnen und Schüler der DSL haben die Prüfung auf dem Niveau B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen abgelegt, das ihnen die Fähigkeit attestiert, in unterschiedlichen Situationen ein längeres Gespräch führen zu können und ohne größere Schwierigkeiten auch unvorhergesehenen Situationen oder Problemen des täglichen Lebens bestreiten zu können.

Auf den Diplomen ist vermerkt, mit wieviel Prozent der Schüler oder die Schülerin insgesamt abgelegt hat.

Bestanden hat, wer mindestens 50 % der Wertung erreicht hat. Insgesamt haben die 21 Dreieichschülerinnen und -schüler gut abgeschnitten: Mehr als die Hälfte der Kandidaten können auf eine Prüfungsleistung von mehr als 80 % stolz sein. 

Damit haben die Schülerinnen und Schüler nun ein international anerkanntes Zertifikat in ihren Händen, das ihnen weltweit in vielen Situationen helfen wird, in denen Französischkenntnisse nachzuweisen
Webteam 8.3.2008