Seit 2006 gibt es für Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit französische Sprachdiplome zu erwerben. Die Delf-Diplome (Diplôme d'Etudes en Langue Française / Studiendiplom der Französischen Sprache) existieren zwar schon länger, doch seit wenigen Jahren sind sie inhaltlich auf die Interessen Jugendlicher abgestimmt worden.


So sprechen die Vorbereitungs- und Prüfungsmaterialien Themen an, die junge Leute beschäftigen oder ein "Überleben" in Frankreich ermöglichen.

... eine Vielzahl guter Gründe: Das Delf scolaire ist ein international anerkanntes Zertifikat, welches europäischen Standards unterliegt, die seit wenigen Jahren für alle modernen europäischen Sprachen gelten. Ganz gleich, ob ihr nun an der Universität Französisch studieren, in Toulouse ein Praktikum absolvieren oder in Québec arbeiten möchtet, überall, wo die Sprache Molières erwartet wird, bieten diese Diplome eurem Ansprechpartner eine Möglichkeit, eure Sprachkenntnisse zu beurteilen.



Englischkenntnisse sind heutzutage selbstverständlich. Aber darüber hinaus noch eine zweite Fremdsprache zu beherrschen, wird auf dem Arbeitsmarkt immer wichtiger, und Französischkenntnisse sind eine gesuchte Qualifikation, weil Deutschland einfach viele Beziehungen zu Frankreich hat. Immer mehr Arbeitgeber werden zukünftig darauf zurückkommen.

Dementsprechend erwarten deutsche Universitäten von Studienanfängern im Fach Französisch insgeheim, dass sie das Niveau B2 besitzen.

... Prüfungen auf den ersten vier Niveaus des europäischen Referenzrahmens abgelegt:

A1 und A2: elementare Sprachverwendung
B1 und B2: selbständige Sprachverwendung

Es geht darum, Fähigkeiten nachzuweisen, die notwendig sind, um sich mündlich und schriftlich in alltäglichen Situationen ausdrücken zu können. Zu jedem der Teilbereiche gibt es einen Prüfungsteil:

Hören (Compréhension de l’oral): 25 min.
Lesen (Compréhension des écrits) : 35 min.
Schreiben (Production écrite) : 45 min.
Sprechen (Production orale) : je nach Niveau; z.B. B1: 15 min (+ 10 min Vorbereitungszeit)

Das Ergebnis wird in Prozent ausgedrückt, wobei jeder Teilbereich 25 % des Gesamtergebnisses ausmacht.

... Jgst 11 empfiehlt es sich, die Prüfung auf dem Niveau B1 abzulegen. In diesem Jahr soll erstmals Schülerinnen und Schülern, die in den vergangenen Jahren schon erfolgreich an der B1-Prüfung teilgenommen haben, die Möglichkeit gegeben werden, sich auch auf die B2-Prüfung vorzubereiten, das Sprachniveau, das von vielen französischen Hochschulen als Eingangsvoraussetzung verlangt wird.

... der schriftlichen Arbeiten und die mündlichen Prüfungen extern organisiert werden, ist ein Prüfungsgeld zu entrichten. Aufgrund einer Vereinbarung zwischen der Französischen Botschaft und dem Hess. Kultusministerium ist die Prüfungsgebühr ermäßigt. Es gelten folgende Tarife hür hessische Schüler/-innen:
- A1: 16 €;   -   A2: 32 €;   -   B1: 35 €;   -   B2: 50 €

... für das Schuljahr 2008/09 wurden noch nicht bekannt gegeben, erfahrungsgemäß liegen die Termine zwischen den Oster- und den Sommerferien.

Es gibt einen zentralen Termin für die schriftlichen Prüfungsteile, die an der DSL durchgeführt werden, sowie einen für jede Schule individuell festgelegten Termin für den mündlichen Prüfungsteil, der in Mainz am französischen Kulturinstitut stattfinden wird.

... der sprachlich auf DELF vorbereitet, werden die Schüler/-innen im Rahmen eines Zusatzkurses auf die besonderen Prüfungsformen des DELF vorbereitet. Termine werden mit den Interessenten und Frau Hutzler, die diesen Zusatzkurs übernimmt, bei einem ersten Treffen ausgemacht.

Je nach Interesse, Teilnehmerzahl und Prüfungstermin werden wir uns in einem Rhythmus von allen zwei Wochen oder einmal monatlich treffen.

... den 26.08.2008 nach der 6. Stunde in Raum 105 findet ein erstes, unverbindliches Treffen für alle Interessierten statt. Hier können Fragen geklärt und das weitere Vorgehen besprochen werden.

Wer an diesem Tag nicht kommen kann und sich trotzdem dafür interessiert, soll sich bitte melden bei Frau Hutzler..